LE MOIS BELGE s'achève cette année encore sur un récapitulatif de lectures très riche, plus nombreuses et au-delà de toutes nos espérances : 145 lectures de 129 livres, sans compter les bonus. Je suis en particulier contente de l'augmentation des maisons d'édition belges représentées dans les articles : d'Aesth. à Luce Wilquin, 27 sont répertoriées ci-dessous, avec 67 livres.
Au-delà des chiffres, l'enthousiasme, les lectures partagées et les discussions étaient au rendez-vous et faisaient plaisir à voir. Merci de tout cœur à tous les participants d'avoir été présents, chacun à leur niveau, et d'avoir fait du mois belge une telle réussite. Merci aux "anciens" d'être revenus, fidèles et toujours motivés, ainsi qu'aux "nouveaux" qui, en découvrant le projet chez les premiers, s'y sont engagés avec enthousiasme et spontanéité. En espérant vous revoir l'année prochaine, voici le récapitulatif des lectures de 2015, classées par maisons d'édition belges, puis par genres.
Aesth. est une maison d'édition créée dans les années 1980 par Jack Keguenne, dont l'objectif est (était ?) de publier de la littérature au sens large, de la poésie à l'essai.
- La folie de Jack Keguenne (roman) - chez moi
Avant propos* place l'homme au cœur du livre et de son projet éditorial, construit autour de trois pôles : l'histoire, le beau-livre et la création.
- C'est dans la boîte de Frédéric Ernotte (roman policier) - chez Carnet de lecture
- Hôtel de la mer sensuelle d'Evelyne Wilwerth (roman) - chez moi
Les Carnets du dessert de lune* réunissent des auteurs et des plasticiens dans des livres de divers formats et genres : aphorismes, carnets de dessins, chroniques, contes, journaux, nouvelles, poésie, récits, etc.
- Les mouettes d'Ostende de Patrick Devaux (récit poétique) - chez Anne
Casterman* édite des BD, ainsi que des livres pour la jeunesse (documentaires, albums, romans), notamment la série des Martine.
- Silence de Comès (BD) - chez Somaja
- Le crabe aux princes d'or (Les aventures de Tintin, T. 9) d'Hergé (BD) - chez Purple Velvet
Le cormier est une maison d'édition spécialisée dans la poésie, créée en 1949 par Fernand Verhesen.
- Juin de Corinne Hoex - chez moi
Diagonale (présenté par Argali) se veut une vitrine pour les nouveaux auteurs et s'est spécialisé pour cette raison dans l'édition de premiers romans, tous genres confondus.
- La vie en ville de Damien Desamorcy - chez Argali
Dupuis est sans doute l'éditeur belge le plus connu en Belgique et en France, grâce à ses BD et à ses plus célèbres héros, dont une partie est présente ci-dessous.
- Le cas Lagaffe (Gaston, T. 9) d'André Franquin - chez Sharon
- Le géant de la gaffe (Gaston, T. 10) d'André Franquin - chez Sharon
- Le camp-volant de René Hausman - chez Marilyne
- La flèche noire (Johan et Pirlouit, T. 7) de Peyo - chez Sharon
- La flûte à six schtroumpfs (Johan et Pirlouit, T. 9) de Peyo - chez Sharon
- Les chemins de Compostelle de Servais - chez Nath
- Orval de Servais - chez Nath
- Le prince des écureuils d'Yann et René Hausman - chez Somaja
Eranthis est un label créé par la Ciaco afin d'éditer des ouvrages réalisés par un poète et un artiste.
- Mines de rien de Pierre Mainguet et Anne Denis - chez Anne de LLN
Espace Nord* est l'un des incontournables du Mois belge, grâce à ses rééditions d'ouvrages de la littérature belge, tant des classiques que des œuvres contemporaines.
- Le fusil à pétales d'André-Marcel Adamek (roman) - par Delphine
- Don Juan de Charles Bertin (théâtre) - chez moi
- La comtesse des digues de Marie Gevers (roman) - chez Anne et moi
- La grande marée de Marie Gevers (roman) - chez Anne (Les couleurs de la vie)
- Vie et mort d'un étang de Marie Gevers (journal) - chez Le Livre d'après
- Don Juan de Michel de Ghelderode (théâtre) - chez moi
- Eve et autres nouvelles de Jacqueline Harpman (nouvelles) - chez Le Livre d'après
- Baigneuse nue sur un rocher d'Armel Job (roman) - chez Marilyne
- La surface de l'eau d'Eugénie de Keyser (roman) - chez Litterama
- Bruges-la-Morte de Georges Rodenbach (roman) - chez Denis et Lili
- Le degré zorro de l'écriture de Jean-Pierre Verheggen - par Celin
Esperluète* fait collaborer écrivains et plasticiens autour d'un projet commun, dans tous les genres, souvent avec une résonance poétique.
- Nocturnes de Paul André et Alain Winance (poésie) - chez moi
- Costa Belgica de Geneviève Casterman (poésie) - chez Anne
- Resplendir de Maxime Coton et Arié Mandelbaum (nouvelles) - chez moi
- La nuit je cherche l'eau d'Anne De Roo et Dominique Van den Bergh (poésie) - chez moi
- Désir de Frédérique Dolphijn et Loren Capelli (nouvelle) - chez Le petit carré jaune et moi
- Le rêve de la secrétaire de Caroline Lamarche et Alain Petre (nouvelle) - chez moi
- Ce qu'on oublie de Françoise Lison-Leroy et Anne Leloup (nouvelle) - chez moi
- Pierrot de rien de Françoise Lison-Leroy et Anne Leloup (récit) - chez Anne et moi
- Les bouloches de Françoise Lison-Leroy et Pascaline Wollast (récit) - chez Anne
- Bateau-ciseaux de Christine Van Acker et Vero Vandegh (récit) - chez Anne et Laeti
Genèse a à cœur de défendre activement les ouvrages qu'il publie (romans, récits, essais et livres pratiques), de s'ouvrir au monde par ceux-ci et de s'inscrire dans la modernité.
- La fortune Gutmeyer d'Alain Berenboom (roman) - chez Argali
Les Impressions nouvelles s'affirment comme éditeur transgenre et publient des romans, récits, théâtre, poésie, livres illustrés, bandes dessinées et des ouvrages de sciences humaines.
- Carmen et le taureau de Sandrine Willems (roman) - chez moi
Ker se conçoit comme un village littéraire, autour de romans et récits, ainsi que de manuels de techniques anciennes.
- Des barreaux aux fenêtres de Fidéline Dujeu (roman) - par Nadège
Le Lombard* est un éditeur de bandes dessinées.
- Tourne-disque de Raphaël Beuchot et Zidrou - chez Anne
MEO (Monde Édition Ouverture) est un éditeur initialement spécialisé dans la littérature d'Europe de l'Est, qui publie maintenant également des auteurs belges, romanciers, nouvellistes et poètes.
- La femme mosaïque de Claire Ruwet (roman) - chez moi
Mijade* publie des albums jeunesse et des romans pour adolescents.
- Le commandant Bill d'Armel Job (roman) - chez Marilyne
- Les fausses innocences d'Armel Job (roman) - chez Anne
- Ma mère à l'ouest d'Eva Kavian (roman) - chez Anne et Enna
Murmure des soirs* publie de la littérature belge de plusieurs genres : littérature générale (romans et nouvelles), polars, érotiques et fantastiques.
Nevicata fait partie des maisons d'édition spécialisées dans la littérature de voyage.
- Voyage Miscellanées de Chantal Deltenre et Daniel De Bruycker (anthologie) - par Nadège
Onlit* est un éditeur numérique, qui publie également sur papier depuis quelques années tout en continuant à privilégier la littérature contemporaine en phase avec l'évolution des nouvelles technologies.
- Eaux perdues de Daniel Adam (roman) - par Nadège
- Petite fleur de Java de Lorenzo Cecchi (nouvelles) - par Carnet de lecture et Nadège
Luc Pire est un éditeur de non fiction : ses ouvrages abordent la politique, la société, l'histoire et le patrimoine. Outre des documents et des récits de vie, il publie également des romans de gare, répartis dans les collections Kiss and read (romance) et Kill and read (polars), toutes deux présentées par Argali.
- Le mystère Curtius de Luc Baba (roman policier) - chez Argali
Quadrature* édite des recueils de nouvelles francophones contemporaine.
- Les blondes à forte poitrine d'Isabelle Baldacchino - chez Laeti et moi
- Un kiwi dans le cendrier de Catherine Deschepper - chez Laeti
- Demain, je passe la frontière d'Agnès Dumont - chez Nath (qui a également interviewé l'auteure)
- Mola mola d'Agnès Dumont - chez Nath
- La vie par effraction de Jacinthe Mazzocchetti - chez Anne
- Du côté d'elles de Denis Riguelle - chez moi
Racine* publie des beaux-livres et des essais sur le patrimoine belge, l'art, l'histoire, la psychologie, etc. depuis 1993, parfois en version plurilingue.
- Les plus belles histoires de la Côte belge de Marc Pasteger (récits et anecdotes) - chez Anne
Tétras Lyre est une maison d'édition de poésie créée en 1988.
- Le Festin des morts de Caroline Lamarche et Aurélie William Levaux - chez moi
TJ éditions est une maison d'édition anglo-belge spécialisée dans la bande dessinée historique.
- Ypres Memories de Philippe Glogowski - chez Anne
Traverse édite de la poésie et des textes en prose, notamment des récits de vie.
- Soif de vie de Géraldine Jamart (poésie) - chez moi
Tu-mult apporte des "contributions anarchistes à la guerre sociale" avec des ouvrages dans différentes langues : français, néerlandais et anglais.
- Levée des sources de Colette Nys-Mazure et Martine Cornet (récit poétique) - chez Anne
Luce Wilquin* publie des romans, des nouvelles, des récits, ainsi que des monographies d'écrivains belges.
- A contretemps de Michelle Fourez (récit) - chez Anne
- Les profonds chemins de Françoise Houdart (roman) - chez moi
- Pourquoi cette puissance... Germain Nouveau de Françoise Lalande (roman) - chez Anne
- La méridienne du cœur d'Aurelia Jane Lee (roman) - chez Laeti
- Rien n'est rouge de François Salmon (nouvelles) - chez Anne et Argali
NOTE : les astérisques indiquent les maisons d'édition dont un titre au moins a été présenté en avril 2014 et que vous pouvez donc retrouver dans le récapitulatif de la première édition.
Outre ces lectures d'ouvrages édités en Belgique, les publications en édition française et de poche n'ont pas été négligées non plus, en particulier les romans :
- Ciel bleu trop bleu de Nicolas Ancion - chez Carnet de lecture
- Comme des larmes sous la pluie de Véronique-Biefnot - chez Le livre d'après
- La route des coquelicots de Biefnot-Dannemark - chez Keisha
- Une journée avec Monsieur Jules de Diane Broeckhoen - chez moi
- Si tu passes la rivière de Geneviève Damas - chez Laeti, Le livre d'après et Scarlett
- Ego Tango de Caroline De Mulder - chez Nadège
- Jours de tremblement de François Emmanuel - chez Lili
- Le vent dans la maison de François Emmanuel - chez Aifelle
- Géronimo a mal au dos de Guy Goffette - chez Keisha
- Une enfance lingère de Guy Goffette - chez Asphodèle
- Blanès d'Hedwige Jeanmart - chez Laeti
- Le bon coupable d'Armel Job - chez Argali
- La cité interdite (Les Terres du Ponant, T. 2) d'Olivier Lagneaux - chez Sharon
- Les boites en carton de Tom Lanoye - chez Passion Culture
- Tombé du ciel de Tom Lanoye - chez Laeti et Philisine Cave
- La rue des étoiles de Bart Moeyaert - chez Sharon
- Babylone dream de Nadine Monfils - chez Somaja
- La vieille qui voulait tuer le bon dieu de Nadine Monfils - chez Philisine Cave
- Les vacances d'un serial killer de Nadine Monfils - chez Carnet de lecture et Somaja
- Pétronille d'Amélie Nothomb - chez Carnet de lecture
- Le bonheur des Belges de Patrick Roegiers - chez Océane
- Fraudeur d'Eugène Savitzkaya - chez Lili
- Les demoiselles de Concarneau de Georges Simenon - chez Sharon
- Karen et moi de Nathalie Skowronek - chez Anne et Laeti
- Le passeur de lumière de Bernard Tirtiaux - chez mrs pepys
- Les héritiers (Les Outrepasseurs, T. 1) de Cindy Van Wilder - chez Sharon
- Comment ma femme m'a rendu fou de Dimitri Verhulst - chez Anne
- Hôtel problemski de Dimitri Verhulst - chez Denis
- Nos mères d'Antoine Wauters - chez Laeti
Les romans policiers, flamands comme francophones, ont notamment eu leur part du succès :
- Le carré de la vengeance de Pieter Aspe - chez Lili et Le Livre d'après
- Chaos sur Bruges de Pieter Aspe - chez Anne
- Le tableau volé de Pieter Aspe - chez Sharon
- Dernier tango à Bruges de Pieter Aspe - chez Sharon
- Le message du pendu de Pieter Aspe - chez Denis
- La femme tatouée de Pieter Aspe - chez Sharon
- Les caves du Majestic de Georges Simenon - chez Sharon
- Signé Picpus de Georges Simenon - chez Sharon
- Maigret et son mort de Georges Simenon - chez Sharon
- Le chien jaune de George Simenon (nouvelle) - chez Argali
La non fiction, sous diverses formes, n'a pas été oubliée non plus :
- Casanova, un Européen au siècle des Lumières (actes de colloque) - chez moi
- Dictionnaire insolite de la Belgique de Gérald Berche-Ngô - chez mrs pepys
- Carnet de Corée de Serge Delaive (carnet de voyage) - chez Marilyne
- Casanova, l'homme qui aimait vraiment les femmes de Lydia Flem (biographie) - chez moi
- Comment j'ai vidé la maison de mes parents de Lydia Flem (récit) - chez Anne
- Le roman de Bruxelles de José-Alain Fralon (récit et anecdotes) - chez Denis
- Soit dit entre nous... Je suis un ours de Xavier Hanotte et Muriel Logist (dictionnaire autobiographique) - chez Anne
- L'année des Déchirements. Journal de l'année 2007 d'Hubert Nyssen - chez mrs pepys
- Orwell ou l'horreur de la politique de Simon Leys (essai) - chez Flo
- L'Amérique en auto de Georges Simenon (récit de voyage) - chez Sharon
- Simenon en bateau de Georges Simenon (récit de voyage) - chez Sharon
- La Shoah de Monsieur Durand de Nathalie Skowronek (essai) - chez Marilyne
- Congo. Une histoire de David Van Reybrouck - chez Anne (Les couleurs de la vie)
- James Ensor d'Emile Verhaeren (biographie) - chez Purple Velvet
Les bandes dessinées belges, outre celles de Dupuis, du Lombard et de TJ éditions reprises ci-dessus, sont également éditées en France :
- La diligence (Lucky Luke, T. 1) de Morris et Goscinny - chez Sharon
- 520 km de Max de Radiguès - chez Mo'
- Les 3 fruits de Zidrou et Oriol - chez Lili
Enfin, il reste diverses lectures non classées :
- Au tour de l'amour de Biefnot-Dannemark (récit poétique) - chez Keisha
- Panique de Lydia Flem - chez Marilyne
- Lola, reine des princesses et Mon meilleur ami du monde de Carl Norac et Claude K. Dubois (albums) - chez Carnet de lecture
- Histoires assassines de Bernard Quiriny (nouvelles) - par Nadège
- Sylvia d'Antoine Wauters (récit poétique) - par Charline
Les jeudis et dimanches poétiques ont eux aussi égayé le mois belge :
- Mon absolu d'Achille Chavée - chez Martine
- Sommeil d'Achille Chavée - chez Anne
- Orage de Serge Delaive - chez Marilyne
- Poème VII de Fernand Dumont - chez moi
- A quelle distance de Guy Goffette - chez Denis
- Rouge au bord du fleuve de Corinne Hoex - chez Marilyne
- Cordages d'haleines de Gaspard Hons - chez Denis
- Le bleu et la poussière de Jacques Izoard - chez Denis
- Nuit de mer de Géraldine Jamart - chez moi
- La valse des sentiments de Véronique Janzyk - chez Marilyne
- Dernières nouvelles d'Ulysse de Werner Lambersy - chez Martine
- Heures ternes de Maurice Maeterlinck - chez Asphodèle
- Reflets de Maurice Maeterlinck - chez Marilyne
- Serre chaude de Maurice Maeterlinck - chez Océane
- Fleurs et Ici ou là de Philippe Mathy - chez Anne
- Pensées d'Henri Michaux - chez Lili
- Bruges d'Emile Verhaeren - chez Lili
- L'Escaut d'Emile Verhaeren - chez Anne
- Vers la mer d'Emile Verhaeren - chez moi
Quel travail, bravo ! j'essaierai de faire mieux l'année prochaine :-)
RépondreSupprimerMerci ! Ça nous a déjà fait plaisir à Anne et moi que tu sois des nôtres, même avec un seul titre, alors je te souhaite surtout de plus belles lectures l'année prochaine. :)
SupprimerWaouh ! C'est impressionnant !
RépondreSupprimerMerci pour cette belle organisation !
N'est-ce pas ? Je m'en suis encore étonnée en faisant les comptes.
SupprimerMerci à toi de nous avoir rejoints.
C'est vraiment un résultat impressionnant en effet !! D'ailleurs on ne sait pas par quel bout commencer^^
RépondreSupprimerJustement, pour ce qui est de savoir par où commencer, un prochain article pourrait y répondre. ;)
SupprimerComme Aifelle, j'espère pouvoir publier plus de billets l'an prochain et surtout découvrir encore plus d'auteurs de chez vous. Merci pour cette organisation et ce super récap qui va permettre de venir piocher de belles idées de lecture prochainement.
RépondreSupprimerMerci pour ton enthousiasme et ta motivation ! Tu as tout de même fait quelques lectures, non ?
SupprimerC'est génial d'avoir mis ces astérsiques, je me rends compte à quel point le nombre de maisons présentées a augmenté. Côté polar, on dirait qu'il n'y a que Pieter Aspe et Simenon, l'année prochaine il y a un projet de LC autour de Pieter Aspe, mais j'essayerai de me souvenir d'en présenter au moins un aute, ca ril y en a (déjà dans ma PAL). Merci pour ce beau travail de recensement vraiment très instructif et intéressant !
RépondreSupprimerIl y a aussi eu des maisons d'édition présentées l'an dernier et pas cette année, mais c'est vrai qu'elles sont plus nombreuses et surtout présentes grâce à davantage de participants cette année.
SupprimerPour les polars, il y a aussi Frédéric Ernotte chez Avant-propos, mais Simenon et Pieter Aspe sont indéniablement les grands "gagnants" de la catégorie, plus diversifiée l'an dernier.
Merci et je suis contente que ce travail te semble intéressant.
Très impressionnant ce récapitulatif! Je vais de suite enregistrer ce lien pour y piocher mes idées pour l'année... et l'édition prochaine évidement! Vous m'avez, Anne et toi, remotivée à découvrir les titres des éditions Esperluète que j'avais laissé à la traîne en ce début d'année. La pile constituée m'offrira sans aucun doute de belles lectures!
RépondreSupprimerEt ça l'est encore plus avec les chiffres comptabilisés par Anne ! J'espère que tu apprécieras tes prochaines lectures, notamment chez Esperluète (j'ai aussi mis du temps à aller vers cette maison d'édition, avant de décider de la mettre à l'honneur cette année).
SupprimerTu sais que là, je dois confesser ma grande inculture, non seulement j'ai l'impression que je ne connais rien à la littérature belge, mais en plus j'ignorais que certains éditeurs l'étaient. J'ai suivi ton mois belge (chez toi et les autres) en pointillés, mais j'ai repéré certains titres (entre autre Jacqueline Harpman que je ne vois pas dans ton récap, mais dont je suis certaine d'avoir lu un billet qui conseillait plutôt la plage d'Ostende, et Gofette). Avec un peu de chance j'aurai suffisamment de munitions pour participer l'année prochaine...
RépondreSupprimerTrès belle initiative.
Merci de nous avoir suivis, même en pointillés, et d'envisager nous rejoindre l'année prochaine, ça me ferait plaisir. :) Je découvre moi aussi beaucoup d'auteurs à l'occasion de ce projet, par mes recherches personnelles ou chez les autres participants. Il faudrait notamment que je lise un jour Jacqueline Harpman (elle est dans la liste d'Espace Nord, cette année, avec un recueil de nouvelles). J'ai beaucoup aimé ce que j'ai lu de Guy Goffette, qui est assez connu en France et a l'avantage de s'y trouver facilement.
SupprimerQuels éditeurs croyais-tu français ? (simple curiosité)
C'est malin de faire un récap par éditeur, cela permet de cibler plus facilement un genre. Comme je disais, ce sont des billets à garder sous la main, pas mal d'idées lectures en perspective !
RépondreSupprimerTant mieux si ce billet te convient par son classement et en tant que mine à idées. J'ai personnellement déjà noté quelques titres à lire prochainement.
Supprimer