Le mois belge 2014 | Récapitulatif

LE MOIS BELGE s'achève sur un récapitulatif de lectures très riche, aussi bien du point de vue éditorial que générique et auctorial. Malgré quelques déceptions, l'enthousiasme était le plus souvent au rendez-vous, aussi bien dans les articles que dans les commentaires et les discussions. Ce fut un vrai plaisir d'organiser ce mois thématique dans une telle ambiance et de (faire) découvrir la littérature belge. Anne et moi envisageons déjà de recommencer et aimerions savoir ce que vous avez pensé de cette première édition : vous pouvez nous donner votre avis et vos remarques dans le petit formulaire en ligne prévu à cet effet.
Voici l'ensemble des lectures éditées en Belgique, avec un petit mot sur chaque maison :


180° éditions édite des beaux-livres consacrés au tourisme, à l'architecture, au design, à la gastronomie et à l'art de vivre, ainsi que des textes littéraires en fonction des rencontres et de la découverte de jeunes talents.

• Bruxelles, art nouveau, art déco d'Anne-Lise Quesnel - chez Argali

Artis-Historia était un éditeur d'ouvrages documentaires, notamment connu pour ses livres à compléter par des images vendues séparément, qui a fait faillite en 2004.

• L'Europe vue du ciel de Daniel Philippe, Guido Rossi, Jason Hawkes et Christian Briade - chez moi

Avant-propos est une maison d'édition dont la production est pensée autour de trois pôles : l'histoire, le beau-livre d'art et la création sous forme de romans et de nouvelles. Y sont publiés aussi bien des auteurs belges que français.

• Infid'elles de Catherine van Zeeland - chez moi

Les Carnets du dessert de lune réunissent des auteurs et des plasticiens dans des livres de divers formats et genres : aphorismes, carnets de dessins, chroniques, contes, journaux, nouvelles, poésie, récits, etc.

• Le Mokafé de Christiane Levêque et Garène - chez Anne

Casterman est un éditeur spécialisé dans la BD et la littérature jeunesse (albums et romans).

• Le Chat (tome 1) de Philippe Geluck - chez Coccinelle
• Le sceptre d'Ottokar (Tintin) d'Hergé - chez Purple Velvet
• Bruges de Ferry Van Vosselen et Jacques Martin - chez Argali
  
• Le grand pouvoir du Chninkel de Jean Van Hamme et Grzegorz Rosinski - chez Somaja

Les Éditions du Cerisier sont issues du théâtre de rue et publient des romans, nouvelles, récits et essais qui interrogent la société contemporaine, ainsi que les peuples qui la composent.

• Rue des Italiens de Girolamo Santocono - chez Carnet de lecture

Espace Nord est une collection de référence en matière de littérature belge, créée par les éditions Labor en 1983, puis rachetée par les éditions Luc Pire. Elle est à présent la propriété de la Fédération Wallonie-Bruxelles, qui en a confié la gérance aux Impressions Nouvelles et à Cairn.info. Y sont réédités des classiques du patrimoine belge francophone, accompagnés d'un dossier critique en fin d'ouvrage, ainsi que des titres plus récents et devenus indisponibles.

• Sous le pont Mirabeau de Madeleine Bourdouxhe - chez Anne
• La comtesse des digues de Marie Gevers - chez Nadège
• Madame Orpha de Marie Gevers - chez Lili et moi
• Les lieux communs de Xavier Hanotte - chez Angeselphie, Anne (Les couleurs de la vie), Argali et Syl
• Le jour du chien de Caroline Lamarche - chez moi
• Sans y toucher de Colette Nys-Mazure - chez moi

Esperluète est une maison d'édition exigeante, au projet bien défini : chaque livre est une rencontre entre un écrivain et un plasticien, c'est-à-dire entre du texte et de l'image, quelles que soient leur forme (poésie, conte, nouvelle, court roman, essai ; peinture, dessin, photographie).

• La petite sirène de Myriam Mallié et Alexandra Duprez - chez Marilyne
• L'orient des chemins de Serge Meurant et Jacques Vilet - chez moi

L'Estuaire est une maison d'édition créée en 2004, qui semble ne plus exister. Elle proposait des "carnets littéraires" réunissant un auteur et un artiste (peintre, photographe ou graveur).

• Un goût de biscuit au gingembre de Xavier Hanotte et Claude Renard - chez Anne

Le Lombard est un célèbre éditeur de bandes dessinées, notamment connu pour le journal Tintin paru à ses débuts en 1946.

• Western de Jean Van Hamme et Grzegorz Rosinski - chez Purple Velvet

Mijade est un éditeur de littérature jeunesse, qui publie des albums pour enfants et des romans pour adolescents.

• Le stylo de Franck Andriat - chez Angeselphie
• La jeune fille rebelle de Jean-Claude van Rijckeghem et Pat van Beirs - chez Anne

Murmure des soirs est une jeune maison d'édition créée en 2011 par Françoise Salmon. On y trouve de la littérature belge répartie dans six collections, dont trois citées ci-dessous (les autres sont les collections des aphorismes, fantastiques et Soirs noirs).
Dans la collection de littérature générale,

• Les promeneurs de Marc Pirlet - chez Anne
• Une vie pour rien de Marc Pirlet - chez moi

Dans la collection Soirs en poche,

• Tremblée d'Anne van Maele - chez moi

Dans la collection érotique,

• La Vénus incongrue de Claude Godet - chez moi

Onlit est un éditeur numérique spécialisé dans la littérature contemporaine inédite.

• Couleurs de Coline Mauret - chez Carnet de lecture
• Crescendo, recueil collectif - chez Purple Velvet

Quadrature s'est spécialisé dans la publication de nouvelles de langue française et édite depuis 2005 des auteurs belges, français et suisses.

• Le manège des amertumes d'Isabelle Baldacchino - chez moi
• Demain, je franchis la frontière d'Agnès Dumont - chez Anne
• A l'ombre de la fête de Marie France Versaille - chez Marilyne

Les éditions Racine publient des beaux-livres et des essais sur le patrimoine belge, l'art, l'histoire, la psychologie, etc. depuis 1993, parfois en version plurilingue.

• Mon père, sa mère de Thierry Bellefroid - chez Nadège
• Le goût des Belges d'Eric Boschman et Nathalie Derny - chez Syl
• Gus de Jacques Mercier - chez Michel 
• Belges en France de Jacques Mercier - chez Argali

Le Somnambule équivoque publiait des fictions contemporaines (romans et nouvelles), ainsi que des pamphlets, avec des points de vue populaires ou décalés.

• L'île berceau de Fidéline Dujeu - chez Nadège

L'association Unimuse a été créée en 1949 par des écrivains du Tournaisis et a édité pendant soixante ans des poètes de la ville, ainsi que des environs.

• Encadres de Madeleine Gevers - chez moi

Last but not least, les éditions Luce Wilquin, présentées par Nathalie en début de mois, se vouent à la fiction de création et publient "des ouvrages qui vont du pur bonheur à la réflexion la plus poussée". On y trouve aussi bien des auteurs belges que français et suisses, des écrivains débutants que d'autres dont la réputation n'est plus à faire. 
Dans la collection Sméraldine (consacrée aux romans),

• Les sept meurtrières du visage de Luc Baba - chez moi 
• Le tableau de Giacomo de Geneviève Bergé - chez Lou de Libellus
• La solitude du papillon de Laurence Bertels - chez Nathalie 
• Alice et l'homme-perle de Valérie Cohen - chez Nathalie 
• Si tu passes la rivière de Geneviève Damas - chez Anne
• La danse de l'abeille de Françoise Houdard - chez Laeti 
• Les mots de Maud de Jean Jauniaux - chez Marilyne
• Dans ses petits papiers d'Aurelia Jane Lee - chez Laeti et Nadège
• L'arbre à songes d'Aurélia Jane Lee - chez Argali

Dans la collection Luciole (en format poche),

• Le masque de l'espérance de Philippe Bradfer - chez moi
• Les lièvres s'attroupent de Jozef Deleu - chez moi
• Citoyen de la frontière de Jozef Deleu - chez moi
• Ferveur de Michelle Fourez - chez Anne et moi

Dans la collection Euphémie (consacrée aux nouvelles),

• Benny, Samy, Lulu et autres nouvelles de Geneviève Damas - chez Marilyne et Nathalie
• Le pavillon des douanes de Jean Jauniaux - chez Anne et moi
• Il ne s'est rien passé aujourd'hui de Myriam Rosman - chez Nadège

Dans la collection Hypatie (consacrée aux romans ; pas de nouvelle publication depuis 2006), 

• Le Double fond d'Emmanuèle Sandron - chez moi

Dans la collection Zobéide (consacrée à la poésie ; pas de nouvelle publication depuis 1998),

• L'horizon n'est pas la mer de Pierre Coran et Roger Somville - chez moi
• Champs mêlés de Colette Nys-Mazure et Françoise Lison-Leroy - chez Anne

Bien d'autres lectures proposées ce mois-ci n'étaient pas éditées en Belgique, mais en France, dans de grandes maisons ou dans des formats de poche. Parmi celles-ci, il y avait de très nombreux romans :

• Une journée avec Monsieur Jules de Diane Broeckhoven - chez Laeti
• Aux anges de Francis Dannemark - chez Keisha
• Du train où vont les choses à la fin d'un long hiver de Francis Dannemark - chez Aifelle, Flo et Syl
• Histoire d'Alice qui ne pensait jamais à rien (et de tous ses maris, plus un) de Francis Dannemark - chez Cécile et Laeti
• Argentine de Serge Delaive - chez Marilyne 
• L'orage rompu de Jacqueline Harpman - chez Florence 
• Moi qui n'ai pas connu les hommes de Jacqueline Harpman - chez Somaja 
• Les fausses innocences d'Armel Job - chez Flo
• Éléonore de Colette Lambrichs - chez Anne
• La langue de ma mère de Tom Lanoye - chez Anne
• Les boîtes en carton de Tom Lanoye - chez Nadège 
• Bjorn le Morphir de Thomas Lavachery - chez Sharon
• La 4e note de Luc Leruth - chez Purple Velvet 
• Au bureau de Nicole Malinconi - chez Flo
• La métaphysique des tubes d'Amélie Nothomb - chez Purple Velvet
• Le bonheur des belges de Patrick Roegiers - chez Somaja
• Kosaburo, 1945 de Nicole Roland - chez Flo  
• Les veilleurs de chagrin de Nicole Roland - chez Marilyne
• Fou civil d'Eugène Savitzkaya  - chez Charline
• Max, en apparence de Nathalie Skowronek - chez Marilyne
• Nos mères d'Antoine Wauters - chez Anne, Charline et Nadège

Les romans policiers, les polars et les thrillers n'étaient pas en reste parmi la production romanesque :

• Derrière la haine de Barbara Abel - chez Angeselphie
• La mort à marée basse de Pieter Aspe - chez Sharon
• Le carré de la vengeance de Pieter Aspe - chez Anne
• Pièce détachée de Pieter Aspe - chez Sharon
• Back up de Paul Colize - chez Chaplum
• Les vacances d'un serial killer de Nadine Monfils - chez Chaplum
• Mémé goes to Hollywood de Nadine Monfils - chez Argali
• Le chien jaune de George Simenon - chez Argali
• Maigret tend un piège de George Simenon - chez Angeselphie  
• Maigret voyage de George Simenon - chez Somaja
• L'assassin habite au 21 de Stanislas-André Steeman - chez Anne (Les couleurs de la vie)

Quelques nouvelles ont été également présentées :

• Les ours n'ont pas de problème de parking de Nicolas Ancion - chez Chaplum
• Le chien-chien à sa mèmère d'André Baillon - chez Sharon
• Les derniers planteurs de fumée de Guy Goffette - chez mrs pepys
• L'architecte du désastre de Xavier Hanotte - chez Argali
• Petits récits à pâlir la nuit d'Alain Magerotte - chez Argali
• La jeune vampire suivi de La silencieuse de JH Rosny aîné - chez Purple Velvet
• Un bouquet de coquelicots de Marianne Sluszny - chez Anne

La non-fiction, sous diverses formes, n'a pas été oubliée : 

• La petite dame en son jardin de Bruges de Charles Bertin - chez Anne, Laeti et mrs pepys
• Verlaine d'ardoise et de pluie de Guy Goffette - chez Marilyne
• Le Belge d'Edgar Kosma et Pierre Lecrenier - chez Anne 
• L'ange et le cachalot de Simon Leys - chez Flo
• La cuisine d'Amélie. 80 recettes de derrière les fagots de Juliette Nothomb - chez Angeselphie
• Le mal du pays. Autobiographie de la Belgique de Patrick Roegiers - chez Florence

Deux inclassables, une BD et une pièce de théâtre n'ont pas trouvé place dans le classement ci-dessus :

• Fra Angelico sans audioguide de Geneviève Bergé - chez Charline
• Panique de Lydia Flem - chez Flo
• Les Terres creuses de Luc et François Schuiten (BD) - chez Somaja
• L'oiseau bleu de Maurice Maeterlinck (théâtre) - chez Purple Velvet

Enfin, la poésie belge a embelli quelques blogs lors des dimanches et jeudis poétiques :

• Lumière bleue de Jozef Deleu - chez moi
• Quelques poèmes de Madeleine Gevers - chez moi
  
• Avant de Guy Goffette - chez Asphodèle
• L'or bleu de Guy Goffette - chez Martine
• Oraison de Maurice Maeterlinck - chez Marilyne
• A contre-noir de Philippe Mathy - chez Anne
• Un poème de Serge Meurant - chez moi
• Le grand combat d'Henri Michaux - chez Anne
• Quelques poèmes d'Henri Michaux - chez Marilyne
• Poissonnade de Colette Nys-Mazure - chez moi
• Au bord du quai d'Emile Verhaeren - chez Lili